福ちゃんの福チュモニ(2016.2.8)

「チュモニとオモニ、袋とおふくろ」

個人的な事ですが、丙申年の今年私は還暦を迎えます。特別な一年を始めるに当たり何か記念になる事はないか？という思いこの平統解放にコメントを書き始めました。コーナーの名前は「福チュモニ」色々な福を皆さまにお届け出来ればと思っています。

日本で「福袋」と言えば、色々なものを袋の詰めて見えなくして販売して大判振舞いをしたりします。とてもお得だと感じる中身もあれば、しかし、中にはちょっとガッカリしたなんていうものが入っている場合もありますよね。このコーナーもそのように思って下さればと思います。皆様に役に立つものを伝えられたら思っていますが、ガッカリする場合があっても是非多目に見てくだされば幸いです。

ハングルでは「袋」の事を「チュモニ」と言いますが、日本でもお母さんの事を「お袋」と言いますよね。「オモニ（母）」や「アジュモニ（おばさん）」は「袋・チュモニ」に共通しますね。お袋、パワー全開！！全ての子供を包み込む「母の心情」歩みたいものです。