ソウル聯合ニュースによれば、韓国政府は1月29日、政府庁舎で南北交流協力推進協議会を開催し、国連人口基金(UNFPA)の北朝鮮人口調査事業に対し、南北協力基金から130万ドル（約1億5300万円）を支援することを決めた。支援はUNFPAの要請に応じたもので、来年まで２年にわたり行われる予定という。

この他にも、南北間での言語の差を埋める辞典編纂のために32億2000万ウォン（約3億4560万円）も同基金から支援される。分断以降の長い年月と世代ギャップも重なり、言葉の違いはかなり大きい。この言葉の差を埋めることは将来の経済交流も含めてかなり重要なポイントと言えよう。